霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由

  • A+
所属分类:学习分享
霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由
Master_arts
听说关注了我们的人,
考级都过啦!
霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由


2018.3.14,霍金逝世,享年76岁。


霍金曾经说过,如果他去与世隔绝的地方,只能带着一张唱片离开,那应该是莫扎特的《安魂曲》。


《时代》杂志曾向霍金发问:“科研之余你有什么爱好?”他回答:”我喜欢各种各样的音乐——流行乐、古典乐、摇滚乐、歌剧。”


霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由


似乎每当人们提起霍金,都是他在科学理论上的不凡建树,但其实这位轮椅上的巨人,有着不为人知感性的一面:他热爱着音乐,并且从他在《荒岛唱片》节目中选择的一些生僻的曲目与唱片来看,霍金是对古典音乐有着深刻理解的人。


《荒岛唱片》由英国著名电台 DJ 罗伊·普拉姆利创办,属于谈话性节目,主持人每次邀请一位嘉宾,话题是:送你到一个无人的荒岛上,你只能带八张唱片,你会带什么?为什么?


这个节目自1942年1月29日于BBC Radio 4首播以来,播出集数已超过了500集,成为了BBC广播4频道的长期节目,被《吉尼斯世界纪录大全》称为是广播史上最悠久的音乐节目。



霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由

                                 

1992年圣诞节,《荒岛唱片》荒岛唱片节目采访了斯蒂芬·霍金。在节目中,霍金选择了他心目中最喜欢的八张唱片/单曲。


霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由


■No.1 普朗克《荣耀颂歌》


他选择的第一首曲子是普朗克的《荣耀颂歌》,选择的理由是在科罗拉多的阿斯平我第一次听到这首曲子,当时的他在参加一次物理会议,他说:当你坐在那里研究黑洞蒸发会发生什么问题时,你能同时听到演奏。这是非常理想的,因为它把我的两个主要快乐——物理和音乐结合在一起了。


霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由


No.2 勃拉姆斯《小提琴协奏曲》


霍金选择的第二首单曲是勃拉姆斯《小提琴协奏曲》,因为这是他买的第一张大唱片,他花费了三十五先令购买这张唱片——这对当时的霍金来说是一笔不小的开支。


霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



■No.3 贝多芬《弦乐四重奏op.132》


霍金选择的第三首单曲则是贝多芬的《弦乐四重奏,Op. 132》,选择这首单曲则缘于他大学时看过的一本书:阿尔多斯·赫胥黎的《对偶》。他认为这是一部非常差劲的小说,书中唯一一个亮点则是一个头目把贝多芬的弦乐四重奏第132号唱片放在留声机上。

霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



■No.4 瓦格纳《女武神》(第一幕)


霍金选择的第四首单曲是瓦格纳的 《女武神》第一幕(选自尼伯龙根的指环),霍金这次给出的理由是1963 年被诊断得了运动神经细胞病之后,就开始喜欢瓦格纳的作品,因为和他的末日黑暗的情绪相投。

霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



No.5 披头士《请你让我快乐》


第五首进入霍金名单的单曲是甲壳虫乐队的《请你让我快乐》,他说,在挑了四张相当严肃的唱片之后,需要一些轻松的解脱。对于霍金和许许多多其他的人而言,披头士的问世正值其时,这是对陈腐的令人作呕的流行乐坛吹进的大受欢迎的清新气息。

霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



No.6 莫扎特《安魂曲》


莫扎特是霍金非常喜爱的一位作曲家,因此霍金选择的第六首单曲是莫扎特的《安魂曲,霍金认为《安魂曲》是莫扎特最伟大的作品之一,莫扎特在完成《安魂曲》之前死去,他的一位学生从莫扎特余下的片断将其完成,而他所称赞的是由莫扎特谱写的部分。


霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



No.7 普契尼《图兰朵》


非常喜欢歌剧的霍金表示开始他想选八部歌剧,但是最后将名额缩小到两部,一部是之前提到的瓦格纳,一部便是普契尼的《图兰朵》,霍金认为《图兰朵》是普契尼最伟大的歌剧,但是非常遗憾的是,这是一部普契尼生前未能完成的作品。


霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



■No.8 伊迪丝·琵雅芙《我无怨无悔》


霍金选择的最后一张唱片是伊迪丝·琵雅芙的《我无怨无悔》,他表示,这个名字刚好可用以总结他的一生。



霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由




节目最后,主持人问霍金:如果只能带走一张唱片,会选择哪张?霍金给出了他的答案:我会选择莫扎特的《安魂曲》,会一直把它听到光碟唱机的电池用完为止。



霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由


以下为在采访中所整理的霍金自述——




我从不觉得自己是个残废人,只不过我的运动神经细胞不能运作罢了。


物理学尽管美妙,却是冷冰冰的。如果我除了物理学外一无所有,无法活下去。我需要温馨和爱情。我是非常幸运的,比许多患相同病的人幸运得多,我接受到大量的关爱。音乐也是我生活中的重要部分。


解决物理学获得的快乐要远远大于音乐。但职业能给你带来快乐,这种事是可遇不可求的.而你想听音乐时,只把光碟放在唱机上即可。


我曾在一个叫阿斯的滑雪胜地开物理会议,会议旁边正举办这音乐节,太美妙了.我人生中最大的两个快乐源泉,物理和音乐同时相遇了。


如果你把我扔到沙漠荒岛,有这两个东西,我根本不想被拯救。


我在十几岁时读了许多科学幻想的书。15岁那年,我用便宜的零件组装了一台唱机,父亲不同意我买成品,这台唱机制成后,一位中学朋友建议放勃朗姆斯的小提琴协奏曲,因为我们的学校圈子里谁也没有这种唱片。我记得为它花费了三十五先令,这在当时尤其对我而言算是一大笔钱。


我对很多事充满好奇,记得有一次深夜从伦敦回家。那时候为了省钱把路灯都关了。我从未看见过这么美丽的银河横贯的夜空。在我的沙漠孤岛中不会有任何街灯,所以可以尽情欣赏夜空。


我通常在星期日晚上收听卢森堡电台的最好的二十首歌曲。我和其他人一样,披头士出道时,我也在听,这是当时流行乐坛一股清流。


那时,我对人生充满了幻想。我在牛津读书时,我开始注意到我不能正常地划船。我去看了学院医生,但是他认为没问题。1962 年到 1963 年的冬天。我去圣阿尔班斯的湖面去滑冰。我摔倒后要爬起来非常艰难。我母亲感到出了什么毛病。


后来,在伦敦的巴兹医院,我住院了两周,做了检查。最后他们通知说我只有两年多的时间可活,还告诉我,永远不能生育。


我被诊断得了运动神经细胞病之后,就开始变成喜欢瓦格纳的作品,因为他和我的末日黑暗的情绪相投。记得看瓦格纳歌剧时,舞台几乎是全暗的。


当时我很沮丧。我觉得活不到写完我的博士论文,后来病情得到缓解,我也开始在研究上有所进展,尤其是能够证明,宇宙在大爆炸处必须有个开端。


后来,我遇到了我的妻子简,那时我没工作也没收入,她一个人照顾我,没她,我不可能成功。诊断我的医生再也不愿管我了。他觉得这是不治之症,我父亲在实际上成为我的医生,我听从他的建议。没有证据表明这种病是遗传的。简和我还生了2个孩子。


患运动神经细胞病之前,我已对生活厌倦了。但是夭折的前景使我意识到生命的可贵。


后来,我写了《时间简史》,我想从一部通俗书可适度地赚一些钱,我写《时间简史》的主要原因是我喜欢它。


在世界各地,人们到我面前告诉说,他们如何地欣赏这部书。他们也许没看完它。但他们至少知道,我们生活在由有定律制约的宇宙中,我们能够发现和理解这些定律。


1985 年的夏天(43岁),我本想再次去德国听瓦格纳的歌剧。可惜我得了肺炎,日内瓦的医院告知我妻子说我没有希望了,可以撤走维生系统。但她不同意。我被用飞机送回到剑桥的爱登布鲁克斯医院。那里一位外科医生为我进行了穿气管手术。这个手术救了我一命,但从此使我失声。


所以我只能用电脑程序和他人交流。


在我五十岁的生日之际,我收到一套莫扎特全集的光碟,超过二百小时长。他在没完成《安魂曲》之前,死去了。


我非常喜欢歌剧。如果只能选2张,一张必须是瓦格纳,另一张我最后决定选普契尼。《图兰朵》是他最伟大的歌剧,但是又是他生前未能完成的。我选取的片断是图兰朵叙述古代中国的一名公主如何被蒙古人强奸并抢掳的经过。为了对此报复,图兰朵打算向她的求婚者问三个问题。他们如果回答不出就会被处死。


如果有一首歌能形容我的一生,那就是依狄斯·皮阿芙唱的《我无怨无悔》。


Non, je ne regrette rien 不,我一点都不后悔

Edith Piaf

Non! Rien de rien ... 不,没什么

Non ! Je ne regrette rien 不,我一点都不后悔

Ni le bien qu'on m'a fait 无论人们对我好

Ni le mal tout ça m'est bien égal ! 或对我坏,对我来说全都一样

Non ! Rien de rien ... 不,没什么

Non ! Je ne regrette rien... 不,我一点都不后悔

C'est payé, balayé, oublié 已付出代价了、一扫而空了、遗忘了

Je me fous du passé! 我不在乎它的逝去

Avec mes souvenirs 对於过去的回忆

J'ai allumé le feu 我付之一炬

Mes chagrins, mes plaisirs 我的忧愁,我的欢乐

Je n'ai plus besoin d'eux ! 我再也不需要它们

Balayés les amours 扫却那些爱恋

Et tous leurs trémolos 以及那些颤抖的余音

Balayés pour toujours 永远地清除

Je repars à zéro ... 我要重零开始

Non ! Rien de rien ... 不,没什么

Non ! Je ne regrette nen ... 不,我一点都不后悔

Ni le bien, qu'on m'a fait 无论人们对我好

Ni le mal, tout ça m'est bien égal ! 或对我坏,对我来说都一样

Non ! Rien de rien ...不,没什么

Non ! Je ne regrette rien ...不,我一点都不后悔

Car ma vie, car mes joies 因为我的生命、我的欢乐

Aujourd'hui, ça commence avec toi ! 从今天起,要与你一起重新开始!



也许此时的霍金,正在宇宙的另一个角落,一边端详着浩瀚的宇宙,一边听着自己最爱的《安魂曲》。


在那里,唱片机的电池不会用完,音符会和星河交汇,那正是属于霍金的世界——他曾说过,最让他快乐的两件事,就是物理和音乐。


注:内容综合自网络


推 荐 阅 读

(点击图片即可阅读全文)

霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由



霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由

欢迎分享到朋友圈,点击原文免费试课

霍金自述:灵魂终将与音乐一样自由

  • 小编微信
  • weinxin
  • 微信公众号
  • weinxin

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: